Lou Reed

Fotomontaje: Gatopardo

Paul Aus­ter: ¿Cuándo se te ocu­rrió que la música podría ser aque­llo a lo que ibas a dedi­car tu vida?.

Lou Reed: Debo con­fe­sarte algo. Yo deseaba hacer lo que haces tú. Que­ría ser un escri­tor. Un escri­tor for­mal, de ver­dad. Yo me lo pasaba escri­biendo en el ins­ti­tuto. De todas mane­ras, es cierto que por esa época hice un disco, y tocaba en algu­nos extra­ños bares de Long Island. Pero en el ins­ti­tuto uno siem­pre tiene sus ban­das y yo sim­ple­mente estaba en dis­tin­tas ban­das para pagarme los estu­dios. Pero éramos real­mente malos. Tan malos que tenía­mos que ir cam­bián­do­nos el nom­bre para poder seguir tocando. ¿Tú ya escri­bías cuando eras joven?.

Paul Aus­ter: Creo que empecé a escri­bir cuando tenía 9, ó 10 años. Más o menos en el momento en que tú te encon­traste con una gui­ta­rra, yo me encon­tré con una pluma. Cuando tenía alre­de­dor de 15 años leí “Cri­men y cas­tigo” y me dio vuelta. Creo que sentí por pri­mera vez la sen­sa­ción de qué era una novela, o qué podía lle­gar a ser, y siem­pre estuve seguro que esa fue la expe­rien­cia que empujó a ser lo que soy. Me dije: “Abso­lu­ta­mente, no tengo dudas, así es como me voy a ganar la vida, o al menos, así es como quiero gas­tarla”. Lo que no quita, claro, que la mayor parte por unos cuan­tos años, fue sim­ple­mente basura.

Lou Reed: Debe­rías escu­char mi pri­mer disco…