miércoles, 4 de diciembre de 2013

Embraceable you

George & Ira Gershwin

"Embraceable You" es una canción popular, con música de George Gershwin y letra de Ira Gershwin. La canción fue escrita originalmente en 1928 para un musical inédito llamado East is West. Se publicó finalmente en 1930 e incluido en el musical de Broadway Girl Crazy. La grabación de Billie Holiday realizada en 1944, fue incluída en el Salón de la Fama del Grammy en 2005.

Embraceable you

Es triste poner Gershwin sin poder abrazarte.
Somos el blanco y negro de una vieja película:
las parejas bailando, y los barcos de guerra
que han de zarpar al alba. Quizá fui aquel muchacho
que pereció en combate, y tú aquella muchacha
que nunca olvidaría la canción.
Vivimos en la sombra su mañana perdido
en oscuros bailables. Pero hoy, aquella música
se toca en los conciertos y nadie ya la baila.
Hemos errado el tiempo, destruido los recuerdos.
La fiesta está acabando: guarda el último baile
-la luz de oro del saxo y una pieza de Gershwin-
para cuando se acerque
la hora de embarcar en el buque de guerra.

Joan Margarit

8 comentarios:

Juan Nadie dijo...

¡Vaya canción! La versión de Billie no hay quien la mejore, ni siquiera Eliane Elias, que lo hace muy bien.

El libro que recomiendas tiene que estar bien, igual hay posibilidad de bajarlo de algún sitio.

Gatopardo dijo...

Muy complicado, pero ya te lo dejaré.
Respecto a Billie, y mira que es buena la amiga Eliane...

marian dijo...

Me gustan todas las versiones. Pero qué tendrá la Holiday que nos "sulibeya" (o como se escriba).

marian dijo...

Este tema lo tengo guardado, pero no me lo has pillado en ninguno de los que has puesto:)

Gatopardo dijo...

Es que hay tantos...

Gatopardo dijo...

La Holiday era puro drama.

ohma dijo...

Preciosa música.

Gatopardo dijo...

Bienvenida al blog Ohma, me alegro de que te guste.